Překlad "tě s" v Srbština


Jak používat "tě s" ve větách:

Doufám, že jsem tě s tím robotem a kolou nevystrašil.
Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom.
Neříkal sis, proč tě s sebou celou tu dlouhou cestu tahám?
Jesi li se zapitao zašto te vodim sa sobom?
Neměl jsem tě s sebou brát.
Nisam trebao nikad da te upotrebim.
Chtěl bych tě s někým seznámit.
Moram te upoznati sa nekim ljudima.
Rád bych tě s někým seznámil.
Želim da te upoznam s nekim.
I když tě s ním nechám mluvit, nic ti neřekne.
On neæe htjeti razgovarati s tobom.
Mami, chci tě s někým seznámit.
Mama, želim te s nekim upoznati.
Promiň, že tě s tím otravuju.
Ali nemam s kim da se isprièam od kad je Olivia otišla.
Až přijde čas... tak tě s chutí zabiju.
Kad za to doðe vreme... ubiæu te sa pravim zadovoljstvom.
Slyšela jsem tě s někým mluvit.
Uèinilo mi se da razgovaraš s nekim.
Ale předpokládám, že rozhodně nechceš, aby tě s tímhle spisem nachytali.
Ali oèekivao sam da je zadnja stvar koju želiš da me ulove s tim dokumentom.
Poslouchej, omlouvám se, že tě s tím otravuju.
Slušaj. Stvarno mi je žao što te optereæujemo ovim.
Ať tě s tím telefonem nikdo nevidí.
Nemoj da te neko vidi sa tim telefonom.
Pojď sem, chci tě s někým seznámit.
Dodji ovamo, želim da upoznaš nekog.
Viděla jsem tě s tou holkou.
Videla sam te s tom devojkom.
Hodlám tě s tím praštit, jestli se o něco pokusíš.
Udariæu te sa njom... Ako pokušaš nešto...
Coriolane, Senát tě s potěšením zvolil konzulem.
Senat je, Coriolanuse, presrecan da tebe ucini konzulom.
Ještě jednou na mě tou věcí namíříš a zastřelím tě s ní.
Uperi to još jednom u mene, i upucat æu te.
Může tě s ním někdo spojit?
Može li neko da vas poveže?
Můžu tě s Thumbsem na minutu obejmout?
Možemo li se Thumbs i ja grliti jedan minut?
Viděla jsem tě s panem Davinierem v rajské zahradě.
Videla sam te sa g. Devinijeom u Vrtu uživanja.
Půjdeš si prosím tě s Tommym promluvit?
Hoceš li onda razgovarati s Tommyjem o meni, molim te?
Viděl jsem tě s Robin u toho kolotoče.
Vidio sam te s Robin kod vrtuljka.
Určitě tě s Davinou večer milerád pohostí, obzvlášť po tom, co jsi byl ty k němu tak pohostinný.
Сигуран сам да ће радо угостити Давину и тебе неко вече. Посебно пошто си био тако гостољубив према њему.
Nechtěl jsem tě s tím obtěžovat.
Нисам хтео да вам сметам са тим.
Jen si tě s třemi holkami nedovedu představit.
Samo te ne mogu zamisliti sa tri devojke.
Představuju si tě s někým, kdo má trochu větší vážnost.
Zamišljam te sa nekim sa više prestiža.
Nemůžu tě s tou nohou honit, ale chci tě obejmout.
Ne mogu da te jurim zbog moje noge, ali hoću da te zagrlim.
Beru tě s sebou, protože když se dostanu do Carloonu a tvůj bratr tam nebude, podříznu ti krk.
Vodim te sa sobom i ako stignem do Karluna, a tvoj brat nije tamo, zaklaæu te.
Jakmile to bude bezpečné, chci tě s sebou vzít zpátky do Arcadie.
Èim bude bezbedno za tebe dovešæu te u Arkadiju sa mnom
Spletla jsem si tě s někým.
Mislila sam da si neko drugi.
Dokud se nedozvím, co chceš chlapům říct, nemůžu tě s nima vůbec nechat mluvit.
Dok ne saznam šta æeš da kažeš ljudima, ne mogu da ti dozvolim da išta kažeš ljudima.
Viděla jsem tě s ní mluvit.
Videla sam kad si pre neki dan razgovarao sa njom.
Jak jsem tě s ním viděla.
Znaš, tip kog sam videla kod automata.
Promiň, že jsem tě s ní nechal.
Izvini što sam te ostavio samog s njom.
Že zavřít tě na samotku znamená zavřít tě s tvým nejhorším nepřítelem.
Шта? Да, у твом случају, боравак у самици значи закључати те са твојим нагорим непријатељем.
Není bezpečné nechat tě s Malíčkem.
Nije bezbedno ostavljati te sa Maloprstiæem.
Radujž se tedy, mládenče, v mladosti své, a nechť tě obveseluje srdce tvé ve dnech mladosti tvé, a choď po cestách srdce svého, a podlé žádosti očí svých, než věz, že tě s tím se vším přivede Bůh na soud.
Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
A tak seženu tě s místa tvého, a s úřadu tvého svrhu tě.
I svrći ću te s mesta tvog, i isteraću te iz službe tvoje.
1.9231498241425s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?